AirPods 5 — белые наушники-вкладыши с открытой посадкой и чипом H2, и теперь активное шумоподавление есть в обеих версиях. Изнутри их переработали: шум гасится до 1,5 раза сильнее, чем у AirPods 4 с ANC, а новая многопортовая акустика и адаптивный эквалайзер следующего поколения делают звук глубже и детальнее. Защита выросла до IP57 — наушникам и кейсу не страшны пыль, пот и дождь. Версия с беспроводным кейсом дополнительно получила регулировку громкости свайпом, больше автономности и кейс с динамиком для поиска, который заряжается от Qi и зарядки Apple Watch.
Чип и звук: H2, фирменные драйверы Apple, переработанная многопортовая акустика, адаптивный эквалайзер нового поколения, адаптивный режим, персонализированный пространственный звук, синхронный перевод речи (Live Translation)
Шумоподавление: активное (до 1,5 раза сильнее, чем у AirPods 4 с ANC), режим прозрачности, приглушение в разговоре
Управление: сенсорные жесты, голосовой вызов Siri, ответы кивком или покачиванием головы; у версии с беспроводным кейсом — регулировка громкости свайпом
Микрофоны: два направленных микрофона с голосовой изоляцией для чистых звонков, запись звука студийного качества
Кейс и зарядка: USB-C; у версии с беспроводным кейсом — также Qi и зарядка Apple Watch, динамик для поиска через «Локатор»; защита IP57 у наушников и кейса
Аккумулятор: до 4 часов с включённым ANC, до 20 часов с подзарядкой от кейса; с беспроводным кейсом — до 5 и до 22 часов; 5 минут в кейсе — около часа прослушивания